|
|
1.
|
|
|
User blacklist of application notifications
|
|
|
|
|
使用者的應用程式通知黑名單
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.notifications.hub.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of applications that the user has blocked notifications from. For applications that are installed via Click packaging the strings are the name of the package and then the name of the application in the package. For dpkg based applications the strings are both the AppID of the application, or the desktop file name.
|
|
|
|
|
遭使用者封鎖通知的應用程式清單。以 Click 方式打包的應用程式其字串為軟體包名稱，或是軟體包中的程式名稱。至於以 dpkg 為基礎的應用程式，其字串同時可以是應用程式的 AppID 或是桌面檔名稱。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.notifications.hub.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Name per modem path
|
|
|
|
|
各數據器路徑名稱
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Mapping of modem paths to SIM names.
|
|
|
|
|
數據器路徑與 SIM 卡名的對應。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
|
預設撥打電話用的 SIM 卡，以數據器路徑定義或採取「詢問」方式。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
|
預設傳遞訊息用的 SIM 卡，以數據器路徑定義或採取「詢問」方式。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Enable sending group chat messages over MMS.
|
|
|
|
|
啟用透過 MMS 傳送群組聊天訊息。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Enable flight mode
|
|
|
|
|
啟用飛航模式
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Whether "flight mode" is enabled. In flight mode, no network traffic will happen on the device.
|
|
|
|
|
是否啟用「飛航模式」。在飛航模式下，裝置將沒有任何網路流量。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Enable the GPS
|
|
|
|
|
啟用 GPS
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:3
|
