Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
817 of 29 results
8.
Enable flight mode
Slå på flymodus
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:1
9.
Whether "flight mode" is enabled. In flight mode, no network traffic will happen on the device.
Om «flymodus» er slått på. I flymodus bruker ikke enheten nettverkstjenester.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:2
10.
Enable the GPS
Slå på GPS
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:3
11.
If present, whether the GPS hardware in this device is enabled.
Om en evt. GPS-enhet i denne enheten er slått på.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:4
12.
Silent mode
Stillemodus
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:1
13.
Whether silent mode is active or not.
Om stillemodus er slått på.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:2
14.
Ringtone sound for the phone application.
Ringetone for telefon.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:3
15.
This sound file is played, on incoming calls, by the phone application.
Denne lydfila blir spilt av telefonen når noen ringer til den.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:4
16.
Incoming message sound for the phone application.
Meldingslyd for telefon.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:5
17.
This sound file is played, on incoming messages, by the phone application.
Denne lydfila blir spilt av telefonen når den mottar meldinger.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:6
817 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Åka Sikrom.