|
|
12.
|
|
|
Silent mode
|
|
|
|
|
Tihi način rada
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Whether silent mode is active or not.
|
|
|
|
|
Treba li tihi način rada biti aktivan ili ne.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
Ringtone sound for the phone application.
|
|
|
|
|
Melodije zvuka za aplikaciju telefona.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
15.
|
|
|
This sound file is played, on incoming calls, by the phone application.
|
|
|
|
|
Ova melodija zvuka je reproducirana, za dolazne pozive od strane aplikacije telefona.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
16.
|
|
|
Incoming message sound for the phone application.
|
|
|
|
|
Melodija zvuka dolazne poruke za aplikaciju telefona.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
17.
|
|
|
This sound file is played, on incoming messages, by the phone application.
|
|
|
|
|
Ova melodija zvuka je reproducirana, za dolazne poruke od strane aplikacije telefona.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
18.
|
|
|
Lock rotation
|
|
|
|
|
Zaključaj zakretanje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Deprecated.
|
|
|
|
|
Obustavljeno.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Orientation lock
|
|
|
|
|
Zaključaj orijentaciju
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
Locks orientation to a specific value.
|
|
|
|
|
Zaključaj orijentaciju na određenu vrijednost.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:4
|
