|
4.
|
|
|
Mapping of modem paths to SIM names.
|
|
|
|
Zuordnen von Modempfaden für SIM-Namen.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
5.
|
|
|
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
Voreingestellte SIM-Karte, die für Anrufe genutzt wird, definiert von einem Modempfad oder »ask«.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
6.
|
|
|
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
Voreingestellte SIM-Karte, die für Nachrichten genutzt wird, definiert von einem Modempfad oder »ask«.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
7.
|
|
|
Enable sending group chat messages over MMS.
|
|
|
|
Das Senden von Nachrichten über MMS an einen Gruppenchat ermöglichen.
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
8.
|
|
|
Enable flight mode
|
|
|
|
Flugzeugmodus einschalten
|
|
Translated by
Hendrik Lübke
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
9.
|
|
|
Whether "flight mode" is enabled. In flight mode, no network traffic will happen on the device.
|
|
|
|
Zeigt an, ob der Flugmodus aktiviert ist. Im Flugmodus baut das Gerät keine Netzwerkverbindung auf.
|
|
Translated by
Sven Seelbach
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
10.
|
|
|
Enable the GPS
|
|
|
|
GPS aktivieren
|
|
Translated by
Sven Seelbach
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
11.
|
|
|
If present, whether the GPS hardware in this device is enabled.
|
|
|
|
Zeigt an, ob das GPS-Modul im Gerät aktiviert wurde, wenn dieses verfügbar ist.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
12.
|
|
|
Silent mode
|
|
|
|
Stiller Modus
|
|
Translated by
Sven Seelbach
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
13.
|
|
|
Whether silent mode is active or not.
|
|
|
|
Zeigt an, ob der stille Modus aktiv ist oder nicht.
|
|
Translated by
Sven Seelbach
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:2
|