|
|
29.
|
|
|
Could not parse response
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Не вдалося розібрати відповідь
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goagoogleprovider.c:226
src/goabackend/goagoogleprovider.c:237
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:200
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:211
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:222
src/goabackend/goaoauth2provider.c:616
src/goabackend/goaoauth2provider.c:646
src/goabackend/goaoauth2provider.c:657 src/goabackend/goautils.c:133
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:177
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:188
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:197
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:210
|
|
|
30.
|
|
|
_Photos
|
|
|
|
|
_Фотографії
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:148
|
|
|
31.
|
|
|
Flickr
|
|
|
|
|
Flickr
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaflickrprovider.c:56
|
|
|
32.
|
|
|
Your system time is invalid. Check your date and time settings.
|
|
|
|
|
Системний час неправильний. Перевірте параметри часу та дати.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaflickrprovider.c:271
|
|
|
33.
|
|
|
Google
|
|
|
|
|
Google
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goagoogleprovider.c:57
|
|
|
34.
|
|
|
C_hat
|
|
|
|
|
_Балачка
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
_Балачки
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:133
|
|
|
35.
|
|
|
_Documents
|
|
|
|
|
Д_окументи
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:138
|
|
|
36.
|
|
|
Prin_ters
|
|
|
|
|
_Принтери
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:168
|
|
|
37.
|
|
|
Service not available
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Служба недоступна
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapauthlogin.c:84 src/goabackend/goasmtpauth.c:149
|
|
|
38.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Помилка автентифікації
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapauthlogin.c:104 src/goabackend/goasmtpauth.c:102
src/goabackend/goautils.c:681
|
