|
|
316.
|
|
|
<key name='%s'> already specified
|
|
|
|
|
<key name='%s'> ئاللىقاچان بېكىتىلگەن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/glib-compile-schemas.c:954
|
|
|
317.
|
|
|
<key name='%s'> shadows <key name='%s'> in <schema id='%s'>; use <override> to modify value
|
|
|
|
|
<schema id='%3$s'> دىكى <key name='%2$s'> بىلەن <key name='%1$s'> نىڭ سايىسى؛ <override> نى ئىشلىتىپ قىممىتى ئۆزگەرتىلىدۇ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/glib-compile-schemas.c:972
|
|
|
318.
|
|
|
exactly one of 'type', 'enum' or 'flags' must be specified as an attribute to <key>
|
|
|
|
|
'type'، 'enum' ياكى 'flags' تا چوقۇم <key> دەپ بەلگىلەنگەن خاسلىق بولۇشى لازىم
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
'type'، 'enum' ياكى 'flags' تە چوقۇم <key> دەپ بەلگىلەنگەن خاسلىق بولۇشى لازىم
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:957
|
|
|
319.
|
|
|
<%s id='%s'> not (yet) defined.
|
|
|
|
|
<%s id='%s'> تېخى بەلگىلەنمىگەن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/glib-compile-schemas.c:1002
|
|
|
320.
|
|
|
invalid GVariant type string '%s'
|
|
|
|
|
ئىناۋەتسىز GVariant تىپلىق تېكىست ‹%s›
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:991
|
|
|
321.
|
|
|
<override> given but schema isn't extending anything
|
|
|
|
|
<override> بېرىلدى ئەمما لايىھە كېڭەيتىلمىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:1021
|
|
|
322.
|
|
|
no <key name='%s'> to override
|
|
|
|
|
قاپلايدىغان <key name='%s'> يوق
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:1034
|
|
|
323.
|
|
|
<override name='%s'> already specified
|
|
|
|
|
<override name='%s'> ئاللىقاچان بېكىتىلگەن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/glib-compile-schemas.c:1068
|
|
|
324.
|
|
|
<schema id='%s'> already specified
|
|
|
|
|
<schema id='%s'>ئاللىقاچان بېكىتىلگەن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/glib-compile-schemas.c:1141
|
|
|
325.
|
|
|
<schema id='%s'> extends not yet existing schema '%s'
|
|
|
|
|
<schema id='%s'> مەۋجۇت بولمىغان لايىھە '%s' نى كېڭەيتتى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:1125
|
