Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
130139 of 887 results
130.
Method '%s' returned type '%s', but expected '%s'
'%s' ئۇسۇل '%s' تىپنى قايتۇردى ئەمما ئۈمىد قىلىنغىنى '%s'
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:5627
131.
Method '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not exist
%3$s ئىمزالىق ئېغىز %2$s دا %1$s ئۇسۇل مەۋجۇت ئەمەس
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:6702
132.
A subtree is already exported for %s
%s ئۈچۈن تارماق شاخچىدىن بىرنى چىقاردى
Translated by Sahran
Located in gio/gdbusconnection.c:7419
133.
type is INVALID
تىپى ئىناۋەتسىز
Translated by Sahran
Located in gio/gdbusmessage.c:1310
134.
METHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missing
METHOD_CALL ئۇچۇرى: PATH ياكى MEMBER بېشى سۆز بۆلىكى كەم
Translated by Sahran
Located in gio/gdbusmessage.c:1321
135.
METHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missing
METHOD_RETURN ئۇچۇرى: REPLY_SERIAL بېشى سۆز بۆلىكى كەم
Translated by Sahran
Located in gio/gdbusmessage.c:1332
136.
ERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missing
خاتالىق ئۇچۇرى: REPLY_SERIAL ياكى ERROR_NAME بېشى سۆز بۆلىكى كەم
Translated by Sahran
Located in gio/gdbusmessage.c:1344
137.
SIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missing
سىگنال ئۇچۇرى: PATH ، INTERFACE ياكى MEMBER بېشى سۆز بۆلىكى كەم
Translated by Sahran
Located in gio/gdbusmessage.c:1357
138.
SIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/freedesktop/DBus/Local
سىگنال ئۇچۇرى: PATH بېشى سۆز بۆلىكى قالدۇرۇلغان قىممەتنى ئىشلىتىۋاتىدۇ/org/freedesktop/DBus/Local
Translated by Sahran
Located in gio/gdbusmessage.c:1365
139.
SIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org.freedesktop.DBus.Local
سىگنال ئۇچۇرى: INTERFACE بېشى سۆز بۆلىكى قالدۇرۇلغان قىممەتنى ئىشلىتىۋاتىدۇ org.freedesktop.DBus.Local
Translated by Sahran
Located in gio/gdbusmessage.c:1373
130139 of 887 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Eltikin, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran, umar tumur.