|
|
126.
|
|
|
Type of message, '%s', does not match expected type '%s'
|
|
|
|
|
ئۇچۇر تىپى، '%s'، ئۈمىد قىلغان تىپ '%s' بىلەن ماس كەلمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4969
|
|
|
127.
|
|
|
An object is already exported for the interface %s at %s
|
|
|
|
|
%2$s دىكى %1$s ئېغىز نەڭدىن بىرنى چىقاردى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusconnection.c:5760
|
|
|
128.
|
|
|
Unable to retrieve property %s.%s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusconnection.c:5987
|
|
|
129.
|
|
|
Unable to set property %s.%s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusconnection.c:6043
|
|
|
130.
|
|
|
Method '%s' returned type '%s', but expected '%s'
|
|
|
|
|
'%s' ئۇسۇل '%s' تىپنى قايتۇردى ئەمما ئۈمىد قىلىنغىنى '%s'
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:5627
|
|
|
131.
|
|
|
Method '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not exist
|
|
|
|
|
%3$s ئىمزالىق ئېغىز %2$s دا %1$s ئۇسۇل مەۋجۇت ئەمەس
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:6702
|
|
|
132.
|
|
|
A subtree is already exported for %s
|
|
|
|
|
%s ئۈچۈن تارماق شاخچىدىن بىرنى چىقاردى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusconnection.c:7419
|
|
|
133.
|
|
|
type is INVALID
|
|
|
|
|
تىپى ئىناۋەتسىز
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:1310
|
|
|
134.
|
|
|
METHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missing
|
|
|
|
|
METHOD_CALL ئۇچۇرى: PATH ياكى MEMBER بېشى سۆز بۆلىكى كەم
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:1321
|
|
|
135.
|
|
|
METHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missing
|
|
|
|
|
METHOD_RETURN ئۇچۇرى: REPLY_SERIAL بېشى سۆز بۆلىكى كەم
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:1332
|
