Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
1827 of 2359 results
18.
compress better
(no translation yet)
Located in archive.c:474
19.
list supported archive formats
(no translation yet)
Located in archive.c:477
20.
repo
(no translation yet)
Located in archive.c:479 builtin/archive.c:91 builtin/clone.c:113 builtin/clone.c:116 builtin/submodule--helper.c:1391 builtin/submodule--helper.c:1884
21.
retrieve the archive from remote repository <repo>
(no translation yet)
Located in archive.c:480 builtin/archive.c:92
22.
command
(no translation yet)
Located in archive.c:481 builtin/archive.c:93 builtin/difftool.c:715 builtin/notes.c:498
23.
path to the remote git-upload-archive command
(no translation yet)
Located in archive.c:482 builtin/archive.c:94
24.
Negative patterns are ignored in git attributes
Use '\!' for literal leading exclamation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in attr.c:409
25.
Not setting branch %s as its own upstream.
(no translation yet)
Located in branch.c:67
26.
Branch %s set up to track remote branch %s from %s by rebasing.
(no translation yet)
Located in branch.c:84
27.
Branch %s set up to track remote branch %s from %s.
(no translation yet)
Located in branch.c:85
1827 of 2359 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.