|
|
274.
|
|
|
%s: bad revision
|
|
|
|
|
%s: revisión errónea
|
|
Translated by
Christopher-diaz-riv
|
|
|
|
Located in
sequencer.c:4886
|
|
|
275.
|
|
|
Can't revert as initial commit
|
|
|
|
|
No se puede volver al commit inicial
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
sequencer.c:1101
|
|
|
276.
|
|
|
Can't cherry-pick into empty head
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
sequencer.c:1102
|
|
|
277.
|
|
|
failed to read %s
|
|
|
|
|
no se pudo leer %s
|
|
Translated by
Marcos Morales Pallares
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
apply.c:3405 apply.c:3416 apply.c:3462 midx.c:102 pack-revindex.c:214
setup.c:308
|
|
|
278.
|
|
|
Git normally never creates a ref that ends with 40 hex characters 
because it will be ignored when you just specify 40-hex. These refs
may be created by mistake. For example,
git checkout -b $br $(git rev-parse ...)
where "$br" is somehow empty and a 40-hex ref is created. Please
examine these refs and maybe delete them. Turn this message off by
running "git config advice.objectNameWarning false" |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Git normalmente nunca crea una ref que termine con 40 caracteres hex
porque esto sería ignorado cuando solo se especifiquen 40-hex. Estas refs
tal vez sean creadas por error. Por ejemplo,
git checkout -b $br $(git rev-parse ...)
donde "$br" está de alguna manera vacía y una ref de 40-hex es creada. Por favor
examine estas refs y tal vez bórrelas. Silencie este mensaje
ejecutando "git config advice.objectNameWarning false" |
|
Translated by
Christopher-diaz-riv
|
|
|
|
Located in
sha1_name.c:693
|
|
|
279.
|
|
|
Cannot change unmerged .gitmodules, resolve merge conflicts first
|
|
|
|
|
No se puede cambiar .gitmodules no fusionados, primero resuelve los conflictos de fusión
|
|
Translated by
Alex Henrie
|
|
|
|
Located in
submodule.c:114 submodule.c:143
|
|
|
280.
|
|
|
Could not find section in .gitmodules where path=%s
|
|
|
|
|
No se pudo encontrar la sección en .gitmodules donde path=%s
|
|
Translated by
Christopher-diaz-riv
|
|
|
|
Located in
submodule.c:118 submodule.c:147
|
|
|
281.
|
|
|
Could not update .gitmodules entry %s
|
|
|
|
|
No se pudo actualizar la entrada %s de .gitmodules
|
|
Translated by
Christopher-diaz-riv
|
|
|
|
Located in
submodule-config.c:767
|
|
|
282.
|
|
|
Could not remove .gitmodules entry for %s
|
|
|
|
|
No se pudo eliminar la entrada %s de .gitmodules
|
|
Translated by
Christopher-diaz-riv
|
|
|
|
Located in
submodule.c:154
|
|
|
283.
|
|
|
staging updated .gitmodules failed
|
|
|
|
|
falló realizar stage a los .gitmodules actualizados
|
|
Translated by
Christopher-diaz-riv
|
|
|
|
Located in
submodule.c:165
|
