Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
632641 of 2359 results
632.
edit the description for the branch
die Beschreibung für den Branch bearbeiten
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/branch.c:664
633.
force creation, move/rename, deletion
Erstellung, Verschiebung/Umbenennung oder Löschung erzwingen
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/branch.c:665
634.
print only not merged branches
gibt nur Branches aus, die nicht zusammengeführt sind
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/branch.c:844
635.
print only merged branches
nur Branches ausgeben, die zusammengeführt sind
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/branch.c:850
636.
list branches in columns
Branches in Spalten auflisten
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/branch.c:668
637.
Failed to resolve HEAD as a valid ref.
Konnte HEAD nicht als gültige Referenz auflösen.
Translated by Ralf Thielow
Located in submodule.c:1194 builtin/branch.c:692 builtin/submodule--helper.c:2713
638.
HEAD not found below refs/heads!
HEAD wurde nicht unter "refs/heads" gefunden!
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/branch.c:696 builtin/clone.c:678
639.
--column and --verbose are incompatible
Die Optionen --column und --verbose sind inkompatibel.
Translated by Ralf Thielow
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
--column und --verbose sind inkompatibel
Suggested by Ralf Thielow
Located in builtin/branch.c:720
640.
branch name required
Branchname erforderlich
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/branch.c:735 builtin/branch.c:792 builtin/branch.c:801
641.
Cannot give description to detached HEAD
zu losgelöstem HEAD kann keine Beschreibung hinterlegt werden
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/branch.c:768
632641 of 2359 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boltzmann, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Hendrik Schrieber, Magnus Görlitz, Matthias Rüster, Moritz Oberhauser, Patrick Stratil, Phillip Sz, Ralf Thielow, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz.