Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
944953 of 2359 results
944.
override date for commit
Datum eines Commits überschreiben
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1625
945.
message
Beschreibung
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit-tree.c:112 builtin/commit.c:1626 builtin/merge.c:283 builtin/notes.c:407 builtin/notes.c:573 builtin/stash.c:1618 builtin/tag.c:454
946.
commit message
Commit-Beschreibung
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit-tree.c:113 builtin/commit.c:1626
947.
reuse and edit message from specified commit
Beschreibung des angegebenen Commits wiederverwenden und editieren
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1627
948.
reuse message from specified commit
Beschreibung des angegebenen Commits wiederverwenden
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1628
949.
use autosquash formatted message to fixup specified commit
eine automatisch zusammengesetzte Beschreibung zum Nachbessern des angegebenen Commits verwenden
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1499
950.
use autosquash formatted message to squash specified commit
eine autosquash-formatierte Beschreibung beim »squash« des angegebenen Commits verwenden
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
eine autosquash-formatierte Beschreibung beim "squash" des angegebenen Commits verwenden
Suggested by Matthias Rüster
Located in builtin/commit.c:1634
951.
the commit is authored by me now (used with -C/-c/--amend)
Sie als Autor des Commits setzen (verwendet mit -C/-c/--amend)
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1635
952.
add Signed-off-by:
'Signed-off-by:'-Zeile hinzufügen
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1502 builtin/log.c:1634 builtin/merge.c:289 builtin/pull.c:164 builtin/revert.c:110
953.
use specified template file
angegebene Vorlagendatei verwenden
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1638
944953 of 2359 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boltzmann, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Hendrik Schrieber, Magnus Görlitz, Matthias Rüster, Moritz Oberhauser, Patrick Stratil, Phillip Sz, Ralf Thielow, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz.