Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
913922 of 2359 results
913.
Only one of -c/-C/-F/--fixup can be used.
Es kann nur eine Option von -c/-C/-F/--fixup verwendet werden.
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1280
914.
Option -m cannot be combined with -c/-C/-F/--fixup.
Die Option -m kann nicht mit -c/-C/-F/--fixup kombiniert werden.
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1166
915.
--reset-author can be used only with -C, -c or --amend.
--reset-author kann nur mit -C, -c oder --amend verwendet werden.
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
--reset-author kann nur mit -C, -c oder --amend verwendet werden
Suggested by Matthias Rüster
Located in builtin/commit.c:1291
916.
Only one of --include/--only/--all/--interactive/--patch can be used.
Es kann nur eine Option von --include/--only/--all/--interactive/--patch verwendet werden.
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1309
917.
No paths with --include/--only does not make sense.
Keine Pfade mit der Option --include/--only ist nicht sinnvoll.
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Die Optionen --include und --only können nur mit der Angabe von Pfaden verwendet werden.
Suggested by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:375
918.
Clever... amending the last one with dirty index.
Klug ... den letzten Commit mit einem geänderten Index nachbessern.
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1195
919.
Explicit paths specified without -i or -o; assuming --only paths...
Explizite Pfade ohne -i oder -o angegeben; nehme --only an
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1197
920.
Invalid cleanup mode %s
Ungültiger "cleanup" Modus %s
Translated by Ralf Thielow
Located in sequencer.c:574 builtin/tag.c:610
921.
Paths with -a does not make sense.
Die Option -a kann nicht mit der Angabe von Pfaden verwendet werden.
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1160
922.
show status concisely
Status im Kurzformat anzeigen
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1485 builtin/commit.c:1654
913922 of 2359 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boltzmann, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Hendrik Schrieber, Magnus Görlitz, Matthias Rüster, Moritz Oberhauser, Patrick Stratil, Phillip Sz, Ralf Thielow, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz.