Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
4049 of 607 results
40.
Error while executing %s:
Ralat semasa melakukan penapis %s:
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:880
41.
Too few arguments to 'script-fu-register' call
Terlalu banyak argumen ke panggilan 'script-fu-register'
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:149
42.
Error while loading %s:
Ralat semasa memuatkan %s:
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:648
43.
Script-Fu Server Options
Pilihan Pelayan Script-Fu
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
In upstream:
Opsyen Pelayan Script-Fu
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:835
44.
_Start Server
_Mulakan Pelayan
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:840
45.
Listen on IP:
Dengar pada IP:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:873
46.
Server port:
Port pelayan:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:880
47.
Server logfile:
Fail log Pelayan:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:886
48.
Listening on an IP address other than 127.0.0.1 (especially 0.0.0.0) can allow attackers to remotely execute arbitrary code on this machine.
Mendengar pada alamat IP selain dari 127.0.0.1 (terutamanya 0.0.0.0) membolehkan penyerang lakukan kod arbitari secara jauh di dalam mesin ini.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:899
49.
3D _Outline...
_Garis Luar 3D...
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm:120 ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm:166
4049 of 607 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CL TAN, MIMOS Open Source Development Group, abuyop.