Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2736 of 607 results
27.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
Mod penilaian Skrip-Fu membenarkan panggilan bukan-interaktif sahaja
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
28.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
Script-Fu tidak boleh memproses dua skrip pada masa yang sama.
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
29.
You are already running the "%s" script.
Anda telah menjalankan skrip "%s".
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
30.
Script-Fu: %s
Script-Fu: %s
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:230
31.
%s:
we add a colon after the label;
*  some languages want an extra space here

%s:
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:293
32.
Script-Fu Color Selection
Pemilihan Warna Script-Fu
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:343
33.
Script-Fu File Selection
Pemilihan Fail Script-Fu
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:459
34.
Script-Fu Folder Selection
Pemilihan Folder Script-Fu
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:462
35.
Script-Fu Font Selection
Pemilihan Fon Script-Fu
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:475
36.
Script-Fu Palette Selection
Pemilihan Palet Script-Fu
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:483
2736 of 607 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CL TAN, MIMOS Open Source Development Group, abuyop.