|
|
76.
|
|
|
Test ^memory
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
|
|
|
|
|
Тестирај ^меморију
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
|
77.
|
|
|
^Boot from first hard disk
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
|
|
|
|
|
^Покрени са првог чврстог диска
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
78.
|
|
|
Free software only
|
|
|
Boot option.
txt_option_free
|
|
|
|
|
Само слободан софтвер
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
^Dell Automatic Reinstall
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
|
|
|
|
|
^Делово аутоматско поновно инсталирање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
^Делово аутоматско реинсталирање
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
80.
|
|
|
^Install Mythbuntu
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
|
|
|
|
|
^Инсталирај Митбунту
|
|
Translated by
Slobodan Terzić
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
^Инсталирај Митубунту
|
|
|
Suggested by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
|
81.
|
|
|
^Try Mythbuntu without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
|
|
|
|
|
^Пробајте Митбунту без инсталирања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
^Пробајте Митубунту без инсталирања
|
|
|
Suggested by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
|
82.
|
|
|
^Try Ubuntu Kylin without installing
|
|
|
txt_menuitem_live_ubuntukylin
|
|
|
|
|
^Пробајте Убунту Килин без инсталирања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
^Пробај Ubuntu Kylin без инсталирања
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
83.
|
|
|
^Try Ubuntu Kylin Netbook without installing
|
|
|
txt_menuitem_live_ubuntukylin_netbook
|
|
|
|
|
^Пробајте Убунту Килин за нетбуке без инсталирања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
^Пробај Ubuntu Kylin нетбук без инсталирања
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
84.
|
|
|
^Install Ubuntu Kylin in text mode
|
|
|
txt_menuitem_install_text_ubuntukylin
|
|
|
|
|
^Инсталирај Убунту Килин у текстуалном режиму
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
^Инсталирај Ubuntu Kylin користећи текстуални режим
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
85.
|
|
|
^Install Ubuntu Kylin
|
|
|
txt_menuitem_install_ubuntukylin
|
|
|
|
|
^Инсталирај Убунту Килин
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
^Инсталирај Ubuntu Kylin
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
