Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
521527 of 527 results
615.
ambiguous argument specification for keyword '%.*s'
(no translation yet)
Located in src/xg-arglist-parser.c:388
616.
warning: missing context for keyword '%.*s'
(no translation yet)
Located in src/xg-arglist-parser.c:450
617.
warning: missing context for plural argument of keyword '%.*s'
(no translation yet)
Located in src/xg-arglist-parser.c:475
618.
context mismatch between singular and plural form
(no translation yet)
Located in src/xg-arglist-parser.c:496
619.
The option --msgid-bugs-address was not specified.
If you are using a 'Makevars' file, please specify
the MSGID_BUGS_ADDRESS variable there; otherwise please
specify an --msgid-bugs-address command line option.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xgettext.c:1989
620.
language '%s' unknown
(no translation yet)
Suggestions:
språket «%s» er ukjent
Norwegian Bokmal gettext-tools in Ubuntu Wily package "gettext" by Johnny A. Solbu
Located in src/xgettext.c:2208
621.
<unnamed>
(no translation yet)
Suggestions:
<navnløs>
Norwegian Bokmal gettext-tools in Ubuntu Wily package "gettext" by Bjørn Steensrud
<uten navn>
Norwegian Bokmal gettext-tools in Ubuntu Wily package "gettext" by Chad Miller
Located in libgettextpo/gettext-po.c:84
521527 of 527 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland, Karl Anders Øygard.