Ubuntu
eog package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “eog”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

24 → 33 of 304 results First • • • Last
24.
Zoom _In
(no translation yet)
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:24
25.
Zoom _Out
拉遠(_O)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
src/window.c:225
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:100
26.
_Best Fit
最適大小(_B)
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:130 data/fullscreen-toolbar.ui:220
27.
_Fullscreen
全螢幕(_F)
Translated by Chao-Hsiung Liao
src/preferences-dialog.glade.h:39
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:27
28.
Slide Show
投影片
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:28
29.
_Go
前往(_G)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:29
30.
_Previous Image
上一幅影像(_P)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:30
31.
_Next Image
下一幅影像(_N)
Translated by Chao-Hsiung Liao
src/window.c:704
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:45
32.
_First Image
第一幅影像(_F)
Translated by Chao-Hsiung Liao
src/window.c:704
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:15
33.
_Last Image
最後一幅影像(_L)
Translated by Chao-Hsiung Liao
src/window.c:704
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:60
24 → 33 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, K, Roy Chan, Woodman Tuen, tomoe_musashi.