Ubuntu
eog package

Browsing Vietnamese translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “eog”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

7 → 16 of 304 results First • • • Last
7.
Show Containing _Folder
Hiện thư mục _chứa ảnh
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in data/popup-menus.ui:48
8.
Image Properties
Thuộc tính ảnh
Translated by Clytie Siddall
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:17
9.
_Close
_Đóng
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Trung Ngô
In upstream:
Đón_g
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:9
10.
_Edit
_Sửa
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Trung Ngô
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:10
11.
_Undo
_Hoàn tác
Translated by lngt
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:11
12.
_Copy Image
(no translation yet)
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:12
13.
Flip _Horizontal
Lật _ngang
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:13
14.
Flip _Vertical
Lật _dọc
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:14
15.
_Rotate Clockwise
Xoay _xuôi chiều kim đồng hồ
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Trung Ngô
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:170
16.
Rotate Counter_clockwise
Xoay ngượ_c chiều kim đồng hồ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:155
7 → 16 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Ngô Huy Hoàng, Phát Trương Tấn, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh, lngt.