|
|
9.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Tutup
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Sunting
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
_Edit
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
_Nyahcara
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
_Copy Image
|
|
|
|
|
Sa_lin Imej
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Flip _Horizontal
|
|
|
|
|
Kalih Meng_ufuk
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Flip Meng_ufuk
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
Flip _Vertical
|
|
|
|
|
Kalih Me_negak
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Flip Me_negak
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
_Rotate Clockwise
|
|
|
|
|
Putar _Ikut Jam
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Kilas _Ikut Jam
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:170
|
|
|
16.
|
|
|
Rotate Counter_clockwise
|
|
|
|
|
Putar La_wan Jam
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Rotate Counter C_lockwise"
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:155
|
|
|
17.
|
|
|
Move to _Trash
|
|
|
|
|
Alih ke Tong _Sampah
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Move to Trash"
|
|
Located in
data/popup-menus.ui:34 src/eog-window.c:3513
|
|
|
18.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
Pa_dam
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3276 src/eog-window.c:3521
|
