Ubuntu
eog package

Browsing Malay translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “eog”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

19 → 28 of 304 results First • • • Last
19.
_Preferences
Ke_utamaan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:19
20.
_View
_Lihat
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:20
21.
_Statusbar
Palang _Status
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Bar _Status
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:21
22.
_Image Gallery
Galeri _Imej
Translated by abuyop
| msgid "Image Viewer"
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:195
23.
Side _Pane
A_nak Tetingkap Sisi
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:23
24.
Zoom _In
Zum _Masuk
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:24
25.
Zoom _Out
Zum _Keluar
Translated by abuyop
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:100
26.
_Best Fit
Sesuai _Muat
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:130 data/fullscreen-toolbar.ui:220
27.
_Fullscreen
_Skrin Penuh
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:27
28.
Slide Show
Paparan Slaid
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:28
19 → 28 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Hasbullah Bin Pit, KatieKitty, abuyop, nuzul.