|
58.
|
|
|
General
|
|
|
|
Општо
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:288
|
|
59.
|
|
|
Aperture Value:
|
|
|
|
Вредност на апертура:
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Aperture Value:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:321
|
|
60.
|
|
|
Exposure Time:
|
|
|
|
Време на изложеност:
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Exposure Time:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:337
|
|
61.
|
|
|
Focal Length:
|
|
|
|
Фокусна должина:
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Focal Length:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:353
|
|
62.
|
|
|
Flash:
|
|
|
|
Блиц:
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Flash:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:369
|
|
63.
|
|
|
ISO Speed Rating:
|
|
|
|
ISO рејтинг на брзина:
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "<b>ISO Speed Rating:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:385
|
|
64.
|
|
|
Metering Mode:
|
|
|
|
Режим на мерење:
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Metering Mode:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:401
|
|
65.
|
|
|
Camera Model:
|
|
|
|
Модел на фотоапарат:
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Camera Model:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:417
|
|
66.
|
|
|
Date/Time:
|
|
|
|
Датум/Време:
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Date/Time:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:434
|
|
67.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
Опис:
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Description:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:464
|