|
|
281.
|
|
|
Couldn't retrieve image file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3313
|
|
|
282.
|
|
|
Couldn't retrieve image file information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3329
|
|
|
283.
|
|
|
Couldn't delete file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3345 ../src/eog-window.c:3589
|
|
|
284.
|
|
|
Error on deleting image %s
|
|
|
set dialog error message
|
|
|
|
|
Error al cancellation del imagine %s
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3404 src/eog-window.c:3678
|
|
|
285.
|
|
|
Are you sure you want to move 
" %s" to the trash? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3490
|
|
|
286.
|
|
|
A trash for "%s" couldn't be found. Do you want to remove this image permanently?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3493
|
|
|
287.
|
|
|
Are you sure you want to move
the selected image to the trash? |
|
|
|
Are you sure you want to move
the %d selected images to the trash? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Desira tu vermente mover
le imagine eligite al immunditia? |
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Desira tu vermente mover
le imagines eligite al immunditia? |
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3491
|
|
|
288.
|
|
|
Some of the selected images can't be moved to the trash and will be removed permanently. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3503
|
|
|
289.
|
|
|
Couldn't access trash.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3567 ../src/eog-window.c:3581
|
|
|
290.
|
|
|
Fit the image to the window
|
|
|
|
|
Adaptar le imagine al fenestra
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:128
|
