|
22.
|
|
|
_Image Gallery
|
|
|
|
_Pildigalerii
|
|
Translated by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:195
|
|
23.
|
|
|
Side _Pane
|
|
|
|
Külg_paan
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:23
|
|
24.
|
|
|
Zoom _In
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:24
|
|
25.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
_Vähenda
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:100
|
|
26.
|
|
|
_Best Fit
|
|
|
|
Parim _mahutus
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:130 data/fullscreen-toolbar.ui:220
|
|
27.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
_Täisekraan
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:27
|
|
28.
|
|
|
Slide Show
|
|
|
|
Slaidiesitlus
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:28
|
|
29.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
_Liikumine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:29
|
|
30.
|
|
|
_Previous Image
|
|
|
|
_Eelmine pilt
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:30
|
|
31.
|
|
|
_Next Image
|
|
|
|
_Järgmine pilt
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:45
|