|
29.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
_Liikumine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:29
|
|
30.
|
|
|
_Previous Image
|
|
|
|
_Eelmine pilt
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:30
|
|
31.
|
|
|
_Next Image
|
|
|
|
_Järgmine pilt
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:45
|
|
32.
|
|
|
_First Image
|
|
|
|
E_simene pilt
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:15
|
|
33.
|
|
|
_Last Image
|
|
|
|
_Viimane pilt
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:60
|
|
34.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
A_bi
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
|
|
35.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
_Sisukord
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:35
|
|
36.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Programmist lähemalt
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:21
|
|
37.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
_Eelistused
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:67
|
|
38.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Lõpeta
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:25
|