Ubuntu
eog package

Browsing German translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “eog”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

81 → 90 of 304 results First • • • Last
81.
Choose a folder
Ordner wählen
Translated by Felix Riemann
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
82.
File Path Specifications
Dateipfad-Angaben
Translated by Felix Riemann
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:226
83.
_Start counter at:
Zähler _starten bei:
Translated by Wolfgang Stöggl
| msgid "Start counter at:"
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:268
84.
_Replace spaces with underscores
Leerzeichen durch Unterstriche _ersetzen
Translated by Wolfgang Stöggl
| msgid "Replace spaces with underscores"
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:301
85.
Options
Optionen
Translated by CassieMoondust
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:324
86.
Rename from:
Umbenennen von:
Translated by Hendrik Richter
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:361
87.
To:
Nach:
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:375
88.
File Name Preview
Dateinamenvorschau
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Dateinamen-Vorschau
Suggested by Felix Riemann
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:424
89.
Preferences
Einstellungen
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:15
90.
Image Enhancements
Bildverbesserungen
Translated by CassieMoondust
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:59
81 → 90 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Benjamin Steinwender, CassieMoondust, Christian Kirbach, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Felix Riemann, Ghenrik, Hendrik Knackstedt, Hendrik Richter, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Marcel Buchholz, Mario Blättermann, Martin Lettner, Moritz Baumann, Paul Seyfert, Salesome, Steven Beer, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Tobias Endrigkeit, Wolfgang Stöggl, schuko24.