|
|
39.
|
|
|
The Eye of GNOME is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK+ look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
|
|
|
|
|
Eye of GNOME ist der offizielle Bildbetrachter für den GNOME-Arbeitsplatz. Es integriert das Aussehen von GTK+ und die Eigenschaften von GNOME, unterstützt viele Bildformate zum Betrachten einzelner Bilder oder von Bildern in einer Sammlung.
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:9
|
|
|
40.
|
|
|
The Eye of GNOME also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
|
Eye of GNOME ermöglicht es auch, Bilder in einem Vollbild-Diaschaumodus zu betrachten oder ein Bild als Hintergrundbild für den Arbeitsplatz festzulegen. Es liest Kamera-Metainformationen, um Bilder automatisch richtig in das Hoch- oder Querformat zu drehen.
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:14
|
|
|
41.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
Bildbetrachter
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:310
src/eog-window.c:5541
|
|
|
42.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
Bilder betrachten und drehen
|
|
Translated by
Felix Riemann
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
|
43.
|
|
|
Picture;Slideshow;Graphics;
|
|
|
Extra keywords that can be used to search for eog in GNOME Shell and Unity
TRANSLATORS: Search terms to find this application.
Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Bild;Diaschau;Diashow;Grafik;
|
|
Translated by
Paul Seyfert
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.desktop.in.in:24
|
|
|
44.
|
|
|
Open _With
|
|
|
|
|
Öffnen _mit
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:10
|
|
|
45.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
Speichern _unter …
|
|
Translated by
Felix Riemann
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16
src/eog-error-message-area.c:133
|
|
|
46.
|
|
|
_Print…
|
|
|
|
|
_Drucken …
|
|
Translated by
Felix Riemann
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
|
|
|
47.
|
|
|
Set as Wa_llpaper
|
|
|
|
|
Als Hintergrund fest_legen
|
|
Translated by
Hendrik Knackstedt
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
|
|
|
48.
|
|
|
Sli_deshow
|
|
|
|
|
_Diaschau
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:42
|
