Ubuntu
empathy package

Browsing Pashto translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “empathy”
  3. Pashto (ps)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
488 → 497 of 781 results First • • • Last
488.
- Empathy authentication client
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-auth-client.c:284
489.
Empathy authentication client
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-auth-client.c:299
490.
Don't connect on startup
د پېلېدو پر مهال نه نښلېدل
Translated by Laurent Bigonville
Located in ../src/empathy.c:401
491.
Don't display the contact list or any other dialogs on startup
(no translation yet)
Located in ../src/empathy.c:405
492.
- Empathy IM Client
(no translation yet)
Located in ../src/empathy.c:434
493.
Error contacting the Account Manager
(no translation yet)
Located in ../src/empathy.c:620
494.
There was an error while trying to connect to the Telepathy Account Manager. The error was:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy.c:622
495.
In a call
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call.c:115
496.
- Empathy Audio/Video Client
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call.c:223
497.
Empathy Audio/Video Client
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call.c:247
488 → 497 of 781 results First • • • Last

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Bigonville.