Ubuntu
empathy package

Browsing Pashto translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “empathy”
  3. Pashto (ps)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
286 → 295 of 781 results First • • • Last
286.
Removing contact
اړيکلور ړنګول کيږي
Translated by Laurent Bigonville
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:858
287.
_Remove
ړنګول_
Translated by Laurent Bigonville
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:934 ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2447
288.
_Chat
 
add chat button
بنډار_
Translated by Laurent Bigonville
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1351 ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:308
289.
_SMS
 
add SMS button
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1418 ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:302
290.
_Audio Call
Context:
menu item
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1484
291.
_Video Call
Context:
menu item
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1550
292.
_Previous Conversations
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1632 ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:11
293.
Send File
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1689
294.
Share My Desktop
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1751
295.
Favorite
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1809 ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:1423
286 → 295 of 781 results First • • • Last

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Bigonville.