|
193.
|
|
|
offline
|
|
|
|
ناليکه
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1595
|
|
194.
|
|
|
invalid contact
|
|
|
|
ناسم اړيکلوری
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1598
|
|
195.
|
|
|
permission denied
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1601
|
|
196.
|
|
|
too long message
|
|
|
|
ډېره اوږده استوزه
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1604
|
|
197.
|
|
|
not implemented
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1607
|
|
198.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
ناپېژندلی
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1611
|
|
199.
|
|
|
Topic:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1678 ../src/empathy-chat-window.c:1008
|
|
200.
|
|
|
Topic set to: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1693
|
|
201.
|
|
|
Topic set by %s to: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1695
|
|
202.
|
|
|
No topic defined
|
|
|
No need to display this 'event' is no topic can be defined anyway
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1700
|