|
|
154.
|
|
|
The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy/empathy-utils.c:312
|
|
|
155.
|
|
|
Your software is too old
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy/empathy-utils.c:316
|
|
|
156.
|
|
|
Internal error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy/empathy-utils.c:318
|
|
|
157.
|
|
|
All accounts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-chooser.c:687
|
|
|
158.
|
|
|
Click to enlarge
|
|
|
|
|
د غټولو لپاره کېکاږﺉ
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-avatar-image.c:353
|
|
|
159.
|
|
|
Authentication failed for account <b>%s</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-bad-password-dialog.c:128
|
|
|
160.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-bad-password-dialog.c:140
../libempathy-gtk/empathy-chat.c:3853
|
|
|
161.
|
|
|
Enter your password for account 
<b> %s</b> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-base-password-dialog.c:225
../libempathy-gtk/empathy-password-dialog.c:134
|
|
|
162.
|
|
|
Remember password
|
|
|
remember password ticky box
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-base-password-dialog.c:262
|
|
|
163.
|
|
|
There was an error starting the call
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:37
../libempathy-gtk/empathy-call-utils.c:55
|
