|
99.
|
|
|
Empathy can publish the user's location
|
|
|
|
Indica se il programma può pubblicare la posizione geografica dell'utente
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
|
|
100.
|
|
|
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
|
|
|
|
Indica se il programma può pubblicare o meno la propria posizione geografica agli altri contatti.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:91
|
|
101.
|
|
|
Empathy can use the network to guess the location
|
|
|
|
Indica se il programma può utilizzare la rete per ipotizzare la posizione geografica
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
102.
|
|
|
Whether Empathy can use the network to guess the location.
|
|
|
|
Indica se il programma può usare o meno la rete per ipotizzare la posizione geografica.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
|
|
103.
|
|
|
Empathy can use the cellular network to guess the location
|
|
|
|
Indica se il programma può utilizzare la rete dei telefoni cellulari per ipotizzare la posizione geografica
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:94
|
|
104.
|
|
|
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
|
|
Indica se il programma può usare o meno la rete dei telefoni cellulari per ipotizzare la posizione geografica.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:95
|
|
105.
|
|
|
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
|
|
Indica se il programma può utilizzare il GPS per ipotizzare la posizione geografica
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:96
|
|
106.
|
|
|
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
|
|
Indica se il programma può usare o meno il GPS per ipotizzare la posizione geografica.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:97
|
|
107.
|
|
|
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
|
|
Indica se il programma deve ridurre la precisione della posizione geografica
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
108.
|
|
|
Whether Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
|
|
|
|
Indica se il programma deve ridurre o meno la precisione della posizione geografica per motivi di privacy.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
|