|
|
51.
|
|
|
Play a sound when we log in
|
|
|
|
|
Gumamit ng tunog kung tayo ay nag-login.
|
|
Translated by
iamnotafatso
|
|
Reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:42
|
|
|
52.
|
|
|
Whether to play a sound when logging into a network.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:43
|
|
|
53.
|
|
|
Play a sound when we log out
|
|
|
|
|
Gumamit ng tunog kung tayo ay nag-logout.
|
|
Translated by
iamnotafatso
|
|
Reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:44
|
|
|
54.
|
|
|
Whether to play a sound when logging out of a network.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:45
|
|
|
55.
|
|
|
Enable popup notifications for new messages
|
|
|
|
|
Magpakita ng mga notipikasyon
|
|
Translated and reviewed by
iamnotafatso
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:46
|
|
|
56.
|
|
|
Whether to show a popup notification when receiving a new message.
|
|
|
|
|
Kung magpapakita ng isang notipikasyon kung tumatanggap ng bagong mensahe,
|
|
Translated and reviewed by
iamnotafatso
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:47
|
|
|
57.
|
|
|
Disable popup notifications when away
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:48
|
|
|
58.
|
|
|
Whether to show popup notifications when away or busy.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:49
|
|
|
59.
|
|
|
Pop up notifications if the chat isn't focused
|
|
|
|
|
Magpakita ng mga notipikasyon kung ang chat ay hindi nakikita.
|
|
Translated by
iamnotafatso
|
|
Reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:50
|
|
|
60.
|
|
|
Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
|
|
|
|
|
Kung magpapakita ng isang notipikasyon kung tumatanggap ng bagong mensahe kahit nakabukas na ang chat, ngunit hindi nakikita.
|
|
Translated by
iamnotafatso
|
|
Reviewed by
Rage Callao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:51
|
