|
|
22.
|
|
|
Whether to show contacts that are offline in the contact list.
|
|
|
|
|
Indica si tienen d'amosase los contautos que tán desconeutaos na llista de contautos.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:13
|
|
|
23.
|
|
|
Show Balance in contact list
|
|
|
|
|
Amosar créditu na llista de contautos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:14
|
|
|
24.
|
|
|
Whether to show account balances in the contact list.
|
|
|
|
|
Indica si hai d'amosar el créditu na llista de contautos.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:15
|
|
|
25.
|
|
|
Hide main window
|
|
|
|
|
Anubrir la ventana principal
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:16
|
|
|
26.
|
|
|
Hide the main window.
|
|
|
|
|
Anubrir la ventana principal.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:17
|
|
|
27.
|
|
|
Default directory to select an avatar image from
|
|
|
|
|
Direutoriu predetermináu pa esbillar un avatar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
|
|
|
28.
|
|
|
The last directory that an avatar image was chosen from.
|
|
|
|
|
Caberu direutoriu del que s'esbilló un avatar.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:19
|
|
|
29.
|
|
|
Open new chats in separate windows
|
|
|
|
|
Abrir charres nueves en ventanes separtaes
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:20
|
|
|
30.
|
|
|
Always open a separate chat window for new chats.
|
|
|
|
|
Siempres abrir una ventana de charra separtada pa charres nueves.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:21
|
|
|
31.
|
|
|
Display incoming events in the status area
|
|
|
|
|
Amosar los eventos entrantes nel área d'estáu
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:22
|
