Browsing Serbian translation

• Download translation
• Translation details

704 of 824 results First • Previous • Next • Last
	704.	English:		Device size reported to be zero. Invalid partition specified, or [tab]partition table wasn't reread after running fdisk, due to [tab]a modified partition being busy and in use. You may need to reboot [tab]to re-read your partition table.
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Serbian:				Извештено је да је величина уређаја нула. Наведена је неисправна партиција, или [tab]табела партиција није поново прочитана након покретања „fdisk“-а, зато што је [tab]измењена партиција заузета и у употреби. Морате поново да подигнете [tab]систем да бисте поново прочитали табелу патриција.
				Translated by Мирослав Николић on 2016-06-09
				Located in misc/mke2fs.c:2052

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.