Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Russian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
34 → 43 of 824 results First • • • Last
34.
while trying to re-open %s
при повторном открытии %s
Translated and reviewed by AsstZD
Located in e2fsck/journal.c:1716
35.
aextended attribute
aрасширенный атрибут
Translated and reviewed by AsstZD
Located in e2fsck/message.c:116
36.
Aerror allocating
Aошибка размещения
Translated and reviewed by AsstZD
Located in e2fsck/message.c:117
37.
bblock
bблок
Translated and reviewed by AsstZD
Located in e2fsck/message.c:118
38.
Bbitmap
Bбитовая карта
Translated and reviewed by Dmitriy Kulikov
Located in e2fsck/message.c:119
39.
ccompress
cсжатие
Translated and reviewed by AsstZD
Located in e2fsck/message.c:120
40.
Cconflicts with some other fs @b
Cконфликт с другой ФС @b
Translated and reviewed by AsstZD
Located in e2fsck/message.c:121
41.
iinode
iinode
Translated and reviewed by AsstZD
Located in e2fsck/message.c:130
42.
Iillegal
Iневерно
Translated and reviewed by AsstZD
Located in e2fsck/message.c:131
43.
jjournal
jжурнал
Translated and reviewed by AsstZD
Located in e2fsck/message.c:132
34 → 43 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Anton Patsev, Artemy Vysotsky, AsstZD, BSA, Dmitriy Kulikov, Dmitry Rodygin, Dr Gregory House, Eugene Roskin, Ignat Loskutov, Ivan Antipenko, Nick, Peter, Somebody32, Trukhachev Alexey, vasilisc, ☠Jay ZDLin☠.