Ubuntu
devhelp package

Browsing Basque translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “devhelp”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
8 → 17 of 107 results First • • • Last
8.
Main window maximized state
Maximizatutako leiho nagusiaren egoera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
9.
Whether the main window should start maximized.
Leiho nagusia maximizatuta ireki behar den ala ez adierazten du.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
10.
Width of the main window
Leiho nagusiaren zabalera
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:23
11.
The width of the main window.
Leiho nagusiaren zabalera.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:24
12.
Height of main window
Leiho nagusiaren altuera
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:28
13.
The height of the main window.
Leiho nagusiaren altuera.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
14.
X position of main window
Leiho nagusiaren X posizioa
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:33
15.
The X position of the main window.
Leiho nagusiaren X posizioa.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:34
16.
Y position of main window
Leiho nagusiaren Y posizioa
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:38
17.
The Y position of the main window.
Leiho nagusiaren Y posizioa.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:39
8 → 17 of 107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Pascual Aldabaldetreku.