Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 107 results
1.
Devhelp is an API documentation browser. It provides an easy way to navigate through libraries, search by function, struct, or macro. It provides a tabbed interface and allows to print results.
Devhelp APIen dokumentazioaren arakatzaile bat da. Liburutegien artean erraz nabigatzea uzten dizu, baita funtzioen, egituren edo makroen arabera bilaketak egitea ere. Fitxetan banatutako interfazea eskaintzen du emaitzak erakusteko.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:9
2.
Devhelp integrates with other applications such as Glade, Anjuta, or Geany.
Glade, Anjuta, edo Geany bezalako aplikazio batzuekin bateratzen da Devhelp.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:15
3.
https://wiki.gnome.org/Apps/Devhelp?action=AttachFile&do=view&target=devhelp.png
https://wiki.gnome.org/Apps/Devhelp?action=AttachFile&do=view&target=devhelp.png
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in.h:3
4.
Devhelp
Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
* translatable for transliteration only).

Devhelp
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:3 src/dh-app.c:152 src/dh-app.c:497
5.
Developer's Help program
Garatzaileen Laguntza-programa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:4
6.
Documentation Browser
Dokumentazio-arakatzailea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:5
7.
documentation;information;manual;developer;api;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
dokumentazioa;informazioa;eskuliburua;garatzailea;APIa;
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:7
8.
Main window maximized state
Maximizatutako leiho nagusiaren egoera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
9.
Whether the main window should start maximized.
Leiho nagusia maximizatuta ireki behar den ala ez adierazten du.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
10.
Width of the main window
Leiho nagusiaren zabalera
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:23
110 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Pascual Aldabaldetreku.