Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
5564 of 107 results
55.
Language: Undefined
Lengoaia: definitu gabea
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
In upstream:
Hizkuntza: definitu gabea
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/dh-book.c:349
56.
Book
i18n: a documentation book
Liburua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/dh-link.c:549
57.
Page
i18n: a "page" in a documentation book
Orria
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/dh-link.c:553
58.
Keyword
i18n: a search hit in the documentation, could be a
* function, macro, struct, etc
Gako-hitza
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/dh-link.c:558
59.
Function
i18n: in the programming language context, if you don't
* have an ESTABLISHED term for it, leave it
* untranslated.
Funtzioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/dh-link.c:564
60.
Struct
i18n: in the programming language context, if you don't
* have an ESTABLISHED term for it, leave it
* untranslated.
Egitura
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/dh-link.c:570
61.
Macro
i18n: in the programming language context, if you don't
* have an ESTABLISHED term for it, leave it
* untranslated.
Makroa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/dh-link.c:576
62.
Enum
i18n: in the programming language context, if you don't
* have an ESTABLISHED term for it, leave it
* untranslated.
Zenbakitzea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/dh-link.c:582
63.
Type
i18n: in the programming language context, if you don't
* have an ESTABLISHED term for it, leave it
* untranslated.
Mota
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/dh-link.c:588
64.
Opens a new Devhelp window
Devhelp-en leiho berria irekitzen du
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/dh-app.c:401
5564 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Pascual Aldabaldetreku.