|
|
41.
|
|
|
Font for text with fixed width, such as code examples.
|
|
|
|
|
Zabalera finkoko testuaren letra-tipoa, kode-adibideen testuarena, esate baterako.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:80
|
|
|
42.
|
|
|
Devhelp support
|
|
|
|
|
Devhelp-en laguntza
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gedit-plugin/devhelp.plugin.desktop.in:6
|
|
|
43.
|
|
|
Makes F2 bring up Devhelp for the word at the cursor
|
|
|
|
|
F2 teklak Devhelp irekitzea eragiten du kurtsorea dagoen hitzerako
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../misc/gedit-plugin/devhelp.plugin.desktop.in.h:2
|
|
|
44.
|
|
|
Show API Documentation
|
|
|
|
|
Erakutsi API dokumentazioa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gedit-plugin/devhelp.py:42
|
|
|
45.
|
|
|
New _Window
|
|
|
|
|
Leiho _berria
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.ui:39 src/menus.ui:30
|
|
|
46.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Hobespenak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.ui:75 src/menus.ui:36
|
|
|
47.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
Honi _buruz
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/menus.ui:50
|
|
|
48.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
I_rten
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.ui:93 src/menus.ui:54
|
|
|
49.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Located in
src/dh-app.c:156
|
|
|
50.
|
|
|
A developers' help browser for GNOME
|
|
|
|
|
GNOMErako garatzaileen laguntza-arakatzailea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:305
|
