|
|
78.
|
|
|
_Group by language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:76
|
|
|
79.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সক্রিয় করা হয়েছে
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
nasir khan saikat
|
|
|
সক্ষম
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
শুভ্র প্রকাশ পাল
|
|
|
সক্রিয়
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:107
|
|
|
80.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
শীর্ষক
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
সুরক্ষা সংক্রান্ত সতর্কবার্তা
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Arne Goetje
|
|
|
শিরোেনাম
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Progga
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:122
|
|
|
81.
|
|
|
Book Shelf
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:151
|
|
|
85.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ফন্টসমূহ
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Tushar
|
|
|
ফন্ট
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Kom nake
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:270
|
|
|
95.
|
|
|
Error opening the requested link.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অনুরোধকৃত লিঙ্ক খোলার ক্ষেত্রে ত্রুটি।
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp"
by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
src/dh-tab.c:68
|
|
|
96.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বন্ধ করো (_ক)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
বন্ধ (_ব)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
বন্ধ (_ন)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Progga
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.c:1417
|
|
|
99.
|
|
|
_Print
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
মুদ্রণ (_দ)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
মুদ্রণ করুন (_P)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Maruf Ovee
|
|
|
মুদ্রণ (_ম)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Progga
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.ui:13 src/dh-window.ui:51
|
|
|
100.
|
|
|
_Find
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
খুঁজে পাও (_F)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
fahad.shaon
|
|
|
অনুসন্ধান (_অ)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Progga
|
|
|
খুঁজুন (_F)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.ui:17 src/dh-window.ui:55
|
|
|
103.
|
|
|
_Normal Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
স্বাভাবিক আকৃতি (_N)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp"
by
Loba Yeasmeen
|
|
|
স্বাভাবিক আকার (_N)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Sadia Afroz
|
|
|
স্বাভাবিক আকার (_স)
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Wily package "devhelp" by
Progga
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.ui:31 src/dh-window.ui:69
|
