Ubuntu
cups package

Browsing German translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “cups”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
196 → 205 of 1638 results First • • • Last
196.
--list-filters List filters that will be used.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--list-filters Liste die Filter auf die benutzt werden.
Translated by Joachim Schwender
Located in scheduler/cupsfilter.c:1564
197.
--local True if service is local.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--local Wahr wenn der Dienst lokal ist.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2780
198.
--ls List attributes.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--ls Liste Attribute auf.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2779
199.
--name regex Match service name to regular expression.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--name regex Vergleiche den Dienstnamen mit dem regulären Ausdruck.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2781
200.
--not expression Unary NOT of expression.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--not expression Logische Negation eines Ausdrucks.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2795
201.
--path regex Match resource path to regular expression.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--path regex Vergleiche den Resourcenpfad mit dem regulären Ausdruck.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2782
202.
--port number[-number] Match port to number or range.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--port number[-number] Vergleiche den Port mit der Nummer oder dem Bereich.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2783
203.
--print Print URI if true.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--print Drucke URI wenn wahr.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2784
204.
--print-name Print service name if true.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--print-name Drucke Dienstname wenn wahr.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2785
205.
--quiet Quietly report match via exit code.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2786
196 → 205 of 1638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARBITER, Andreas Buchberger, Carsten Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, E. Frank Sandig, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Joachim Schwender, Joachim Schwender, Magnus Görlitz, Moritz Baumann, Phillip Sz, Sean Hewitt, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz, dynaMIX, schuko24.