Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 068.19  31.8070818071% translated  68.1929181929% untranslated 1117 1117 0 0 2013-12-25 05:57:06 UTC 2013-12-25 Vilson Gjeci
Asturian 086.81  13.1868131868% translated  86.8131868132% untranslated 1422 1422 0 0 2010-10-14 13:09:00 UTC 2010-10-14
Basque 099.69  0.30525030525% translated  99.6947496947% untranslated 1633 1633 0 0 2013-08-31 21:32:50 UTC 2013-08-31 Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 099.94  0.0610500610501% translated  99.9389499389% untranslated 1637 1637 0 0 2011-04-30 07:14:56 UTC 2011-04-30 Alex Nehaichik
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-14 12:50:53 UTC 2015-04-14 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 005.74  94.2612942613% translated  5.73870573871% untranslated 94 94 31 31 0 2013-10-08 02:26:05 UTC 2013-10-08 Juliano Fischer Naves
Catalan 012.88  87.1184371184% translated  12.8815628816% untranslated 211 211 0 0 2014-11-05 06:15:48 UTC 2014-11-05
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0 2014-08-13 07:20:05 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0
Chinese (Simplified) 068.80  31.1965811966% translated  68.8034188034% untranslated 1127 1127 29 29 0 2012-07-12 02:09:19 UTC 2012-07-12 Michael Terry
Chinese (Traditional) 009.83  90.1709401709% translated  9.82905982906% untranslated 161 161 0 62 62 2014-02-10 05:01:26 UTC 2014-02-10 Walter Cheuk
Chuvash 099.94  0.0610500610501% translated  99.9389499389% untranslated 1637 1637 0 0 2014-03-20 20:53:17 UTC 2014-03-20 pentile
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-25 23:55:50 UTC 2015-12-25
Czech 064.29  35.7142857143% translated  64.2857142857% untranslated 1053 1053 1 1 0 2014-02-18 14:05:12 UTC 2014-02-18 Martin Šácha
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0
Danish 068.80  31.1965811966% translated  68.8034188034% untranslated 1127 1127 0 0 2012-07-12 02:04:00 UTC 2012-07-12 Michael Terry
Dutch 066.91  33.0891330891% translated  66.9108669109% untranslated 1096 1096 0 0 2014-01-05 15:23:08 UTC 2014-01-05 Snicksie
English (Australia) 012.15  87.851037851% translated  12.148962149% untranslated 199 199 0 0 2013-08-24 08:24:51 UTC 2013-08-24 Anthony Harrington
English (Canada) 099.94  0.0610500610501% translated  99.9389499389% untranslated 1637 1637 0 0 2013-08-24 08:25:07 UTC 2013-08-24 Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2015-08-20 17:38:47 UTC 2015-08-20 Anthony Harrington
Estonian 093.77  6.22710622711% translated  93.7728937729% untranslated 1536 1536 0 0 2009-08-22 23:33:20 UTC 2009-08-22 Marek Laane
Finnish 092.43  7.57020757021% translated  92.4297924298% untranslated 1514 1514 0 0 2010-02-25 14:29:45 UTC 2010-02-25 Jussi Aalto
French 047.31  52.6862026862% translated  47.3137973138% untranslated 775 775 74 74 1 1 2015-02-07 11:12:11 UTC 2015-02-07 Jean-Marc
Galician 021.86  78.1440781441% translated  21.8559218559% untranslated 358 358 0 0 2014-02-26 17:01:25 UTC 2014-02-26 Xosé
German 004.40  95.6043956044% translated  4.3956043956% untranslated 72 72 0 19 19 2015-09-02 18:59:24 UTC 2015-09-02 schuko24
Greek 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 1365 1365 0 0 2012-10-28 21:13:23 UTC 2012-10-28
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0
Hebrew 093.77  6.22710622711% translated  93.7728937729% untranslated 1536 1536 0 0 2009-08-22 23:33:28 UTC 2009-08-22 Martin Pitt
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0 2008-02-10 10:32:58 UTC 2008-02-10 Gabor Kelemen
Icelandic 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0 2009-11-12 11:43:03 UTC 2009-11-12
Indonesian 068.99  31.0134310134% translated  68.9865689866% untranslated 1130 1130 10 10 0 2009-11-03 16:52:42 UTC 2009-11-03 syafiudin
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0
Italian 002.75  97.2527472527% translated  2.74725274725% untranslated 45 45 0 61 61 2015-07-20 11:42:14 UTC 2015-07-20 Giovanni Scafora
Japanese 000.55  99.4505494505% translated  0.549450549451% untranslated 9 9 0 96 96 2015-10-12 14:19:00 UTC 2015-10-12 OPFC TRANSCUPS
Karbi 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0 2019-07-18 14:55:48 UTC 2019-07-18
Korean 068.74  31.2576312576% translated  68.7423687424% untranslated 1126 1126 0 1 1 2013-09-11 15:45:35 UTC 2013-09-11 Kim Boram
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-06 06:32:36 UTC 2015-11-06 abuyop
Norwegian Bokmal 068.80  31.1965811966% translated  68.8034188034% untranslated 1127 1127 0 0 2012-07-12 01:58:09 UTC 2012-07-12 Michael Terry
Occitan (post 1500) 076.50  23.5042735043% translated  76.4957264957% untranslated 1253 1253 0 0 2013-03-11 20:50:14 UTC 2013-03-11 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0
Polish 067.16  32.8449328449% translated  67.1550671551% untranslated 1100 1100 0 0 2012-07-12 02:04:47 UTC 2012-07-12 Michael Terry
Portuguese 068.25  31.746031746% translated  68.253968254% untranslated 1118 1118 0 0 2012-07-12 01:59:24 UTC 2012-07-12 Michael Terry
Portuguese (Portugal) 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0 2007-09-05 14:23:50 UTC 2007-09-05
Romanian 093.22  6.77655677656% translated  93.2234432234% untranslated 1527 1527 0 0 2012-04-08 13:31:21 UTC 2012-04-08 Vlad Paul Paval
Russian 004.46  95.5433455433% translated  4.45665445665% untranslated 73 73 1 1 4 4 2015-10-09 02:18:25 UTC 2015-10-09 Launchpad Translations...
Serbian 092.43  7.57020757021% translated  92.4297924298% untranslated 1514 1514 0 0 2009-05-22 10:13:11 UTC 2009-05-22 Sandra Gucul-Milojevic
Sinhalese 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 1 1 0 2013-06-01 05:18:32 UTC 2013-06-01
Slovak 095.36  4.6398046398% translated  95.3601953602% untranslated 1562 1562 0 0 2008-04-30 09:02:09 UTC 2008-04-30 salwator
Slovenian 086.69  13.3089133089% translated  86.6910866911% untranslated 1420 1420 0 0 2012-10-27 04:49:19 UTC 2012-10-27 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2014-05-03 08:27:39 UTC 2014-05-03 Paco Molinero
Swedish 089.01  10.989010989% translated  89.010989011% untranslated 1458 1458 0 0 2008-08-19 23:36:50 UTC 2008-08-19 Daniel Nylander
Thai 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 40 40 0 2007-10-14 13:19:14 UTC 2007-10-14 Kamolphat Somchit
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0
Turkish 075.46  24.5421245421% translated  75.4578754579% untranslated 1236 1236 0 0 2012-08-12 20:51:06 UTC 2012-08-12 Mesut Can GÜRLE
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-23 18:00:23 UTC 2015-06-23 Myk
Urdu 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0 2009-04-22 23:21:54 UTC 2009-04-22
Uyghur 090.84  9.15750915751% translated  90.8424908425% untranslated 1488 1488 0 0 2011-10-10 00:22:50 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 071.79  28.2051282051% translated  71.7948717949% untranslated 1176 1176 0 0 2011-02-20 17:58:41 UTC 2011-02-20 Lê Kiến Trúc
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1638 1638 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated