Ubuntu
compiz package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “compiz”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
86 → 95 of 882 results First • • • Last
86.
Display Settings
顯示設定
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:19
87.
Overlapping Output Handling
重疊輸出處理
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:20
88.
Which one of overlapping output devices should be preferred
設定哪個重疊輸出裝置為首選
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:21
89.
Smart mode
聰明模式自動調整
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:22
90.
Prefer larger output
首選大的輸出
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:23
91.
Prefer smaller output
首選小的輸出
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:24
92.
Detect Outputs
偵測輸出
Translated by josé
Reviewed by hialan
Located in ../metadata/core.xml.in.h:25
93.
Automatic detection of output devices
自動偵測輸出設備
Translated by Yuren Ju
Reviewed by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:26
94.
Outputs
輸出
Translated and reviewed by hialan
Located in ../metadata/core.xml.in.h:27
95.
List of strings describing output devices
描述輸出設備的字串清單
Translated by Yuren Ju
Reviewed by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:28
86 → 95 of 882 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Jacky Lin, Kevin Liao, Mosky, Novell Language, Peter Chen, Rockworld, Rossi Liu, SuN, Walter Cheuk, Yuren Ju, hialan, josé, missmomo0911, taijuin lee, yugu.