Ubuntu
cogl package

Browsing Ukrainian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “cogl”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
44.
Disable software rect transform
Вимкнути програмне перетворення прямокутних координат
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Вимкнути прямокутного перетворення у програмі
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:110
58.
Disable use of the fixed function pipeline backend
Вимкнути використання функції fixed для модулю каналу даних
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Вимкнути використання функції fixed для модуля каналу даних
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:142
64.
Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead.
Змушує Cogl вважати, що драйвер GL не підтримує текстури NPOT, тобто він створить нарізані текстури або натомість текстури з обрізків.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Змушує Cogl уважати, що драйвер GL не підтримує текстури NPOT, тобто він створить нарізані текстури або натомість текстури з обрізків.
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:157
66.
Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software.
Вимкнути спроби Cogl обрізати деякі прямокутники у програмі.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Вимкнути спроби Cogl обрізати деякі прямокутники в програмі.
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:163
76.
Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles
Вимкнути оптимізування для читання одного пікселю для простих сцен непрозорих прямокутників
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Вимкнути оптимізування для читання одного пікселя для простих сцен непрозорих прямокутників
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:188
79.
Trace performance concerns
Стежити за проблемами продуктивності
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Слідкувати за проблемами продуктивності
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:198
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Korostil, Mykola Tkach, Yuri Chornoivan.