Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 16 results
3.
Enables all non-behavioural debug options
Вмикає усі неповедінкові зневаджувальні параметри
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Вмикає всі неповедінкові зневаджувальні параметри
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug.c:188 cogl/cogl-debug.c:190
5.
Comma-separated list of GL extensions to pretend are disabled
Перелік, розділений комою, розширень GL, які варто вимкнути
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Список, розділений комою, розширень GL, які варто вимкнути
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug.c:198
21.
View all the geometry passing through the journal
Переглянути усі геометрії, які проходять через журнал
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Переглянути всі геометрії, які проходять через журнал
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:55
27.
Trace some misc drawing operations
Маршрут деяких інших операцій щодо малювання
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Маршрут деяких інших операції щодо малювання
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:71
30.
Trace CoglTexturePixmap backend
Маршрут модулю CoglTexturePixmap
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Маршрут модуля CoglTexturePixmap
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:80
31.
Trace the Cogl texture pixmap backend
Маршрут модулю зображення текстур Cogl
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Маршрут модуля зображення текстур Cogl
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:81
34.
Add wire outlines for all rectangular geometry
Додати прямий контур для усієї прямокутної геометрії
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Додати прямий контур для всієї прямокутної геометрії
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:86
36.
Add wire outlines for all geometry
Додати прямі контури для усієї геометрії
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Додати прямі контури для всієї геометрії
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:91
41.
Disable use of OpenGL vertex buffer objects
Вимкнути об'єкти вершинного буферу OpenGL
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Вимкнути об'єкти вершинного буфера OpenGL
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:101
43.
Disable use of OpenGL pixel buffer objects
Вимкнути об'єкти зображувального буферу OpenGL
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Вимкнути об'єкти зображувального буфера OpenGL
Suggested by Daniel Korostil
Located in cogl/cogl-debug-options.h:106
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Korostil, Mykola Tkach, Yuri Chornoivan.