Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
6170 of 80 results
61.
Disable blending
Desactivar la mezcla
Translated by Daniel Martinez
Located in cogl/cogl-debug-options.h:151
62.
Disable use of blending
Desactivar l'uso de la mezcla
Translated by Daniel Martinez
Located in cogl/cogl-debug-options.h:152
63.
Disable non-power-of-two textures
Desactivar as texturas que no sían potencias de dos
Translated by Daniel Martinez
Located in cogl/cogl-debug-options.h:156
64.
Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead.
Fa que Cogl creya que o driver de GL no suporta texturas NPOT, por o que creyará texturas troceadas u texturas con residuos
Translated by Daniel Martinez
Located in cogl/cogl-debug-options.h:157
65.
Disable software clipping
Desactivar rectorte software
Translated by Daniel Martinez
Located in cogl/cogl-debug-options.h:162
66.
Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software.
Desactiva os intentos de Cogl de retallar qualques rectanglos en software.
Translated by Daniel Martinez
Located in cogl/cogl-debug-options.h:163
67.
Show source
Amostrar fuent
Translated by Daniel Martinez
Located in cogl/cogl-debug-options.h:167
68.
Show generated ARBfp/GLSL source code
Amostrar o codigo fuent ARBfp/GLSL chenerau
Translated by Daniel Martinez
Located in cogl/cogl-debug-options.h:168
69.
Trace some OpenGL
Rastriar qualques OpenGL
Translated by Daniel Martinez
Located in cogl/cogl-debug-options.h:172
70.
Traces some select OpenGL calls
Rastrea qualques gritadas OpenGL seleccionadas
Translated by Daniel Martinez
Located in cogl/cogl-debug-options.h:173
6170 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez, Jeremy Bícha.