|
|
940.
|
|
|
Terminal policy '%s' should be the last policy in the list
|
|
|
|
|
Las directivas de terminal «%s» deben ser las últimas directivas en la lista
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/load_grouppolicy.cc:325
|
|
|
941.
|
|
|
Unmatched '(' in grouping policy
|
|
|
|
|
Sin par «(» en directivas de agrupación
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/load_grouppolicy.cc:386
|
|
|
942.
|
|
|
Bad section name '%s' (use 'none', 'topdir', 'subdir', or 'subdirs')
|
|
|
|
|
Nombre de sección «%s» incorrecto (use «none», «topdir», «subdir» o «subdirs»)
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
src/load_grouppolicy.cc:414
|
|
|
943.
|
|
|
Bad passthrough setting '%s' (use 'passthrough' or 'nopassthrough')
|
|
|
|
|
Configuración «passthrough» «%s» incorrecta (use «passthrough» o «nopassthrough»)
|
|
Translated and reviewed by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
src/load_grouppolicy.cc:424
|
|
|
944.
|
|
|
Too many arguments to '%s' grouping policy
|
|
|
|
|
Demasiados argumentos para las directivas de agrupación «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/load_grouppolicy.cc:429 src/load_grouppolicy.cc:557
src/load_grouppolicy.cc:627
|
|
|
945.
|
|
|
Grouping policy '%s' takes no arguments
|
|
|
|
|
Directiva de agrupación «%s» sin argumentos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/load_grouppolicy.cc:442 src/load_grouppolicy.cc:522
src/load_grouppolicy.cc:570 src/load_grouppolicy.cc:581
src/load_grouppolicy.cc:592 src/load_grouppolicy.cc:603
src/load_grouppolicy.cc:614 src/load_grouppolicy.cc:772
|
|
|
946.
|
|
|
Expected '(' after '%s'
|
|
|
|
|
Se esperaba «(» después de «%s»
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
src/load_grouppolicy.cc:461 src/load_grouppolicy.cc:642
|
|
|
947.
|
|
|
Unable to parse pattern at '%s'
|
|
|
|
|
No se pudo interpretar el patrón en «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
src/load_grouppolicy.cc:498
|
|
|
948.
|
|
|
Exactly one filter must be provided as an argument to a 'filter' policy
|
|
|
|
|
Debe suministrarse exactamente un filtro como argumento para la directiva «filtro»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/load_grouppolicy.cc:503
|
|
|
949.
|
|
|
Bad mode name '%s' (use 'binary' or 'source')
|
|
|
|
|
Nombre de modo incorrecto «%s» (use «binary» o «source»)
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/load_grouppolicy.cc:552
|
