Ubuntu
aptitude package

Browsing Spanish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “aptitude”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1307 → 1316 of 1490 results First • • • Last
1307.
Packages (source)
Paquetes (fuente)
Translated by Rodrigo Lledó
Reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/ui.cc:1015 src/ui.cc:1017
1308.
View available packages (source grouping) and choose actions to perform
Vea los paquetes disponibles (agrupación de fuentes) y elija las acciones a realizar
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/ui.cc:1016
1309.
Information about %s
Información sobre %s
Translated and reviewed by Rubén Porras Campo
Located in src/ui.cc:1038
1310.
%s info
%s info
Translated and reviewed by Rubén Porras Campo
Located in src/ui.cc:1040
1311.
Packages depending on %s
Paquetes que dependen de %s
Translated and reviewed by Rubén Porras Campo
Located in src/ui.cc:1061
1312.
Dependencies of %s
Dependencias de %s
Translated and reviewed by Rubén Porras Campo
Located in src/ui.cc:1062
1313.
%s reverse deps
%s deps inversas
Translated and reviewed by Rubén Porras Campo
Located in src/ui.cc:1065
1314.
%s deps
%s deps
Translated and reviewed by Rubén Porras Campo
Located in src/ui.cc:1066
1315.
Available versions of %s
Versiones disponibles de %s
Translated and reviewed by Rubén Porras Campo
Located in src/ui.cc:1084
1316.
%s versions
%s versiones
Translated and reviewed by Rubén Porras Campo
Located in src/ui.cc:1086
1307 → 1316 of 1490 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Angel Aguilera, Daniel Santibáñez Polanco, Dark666, DiegoJ, Fibonacci, Javier Fernández-Sanguino, Jose Luis Tirado, Juan Sebastián Marulanda, Juanma, Julian Alarcon, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Rubén Porras Campo, Sargate Kanogan, gnuckx, gustavoreyes, hug0.