|
327.
|
|
|
which is a virtual package and is not provided by any available package.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:117
|
|
328.
|
|
|
which is a virtual package, provided by:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
el cual es un paquete virtual, proporcionado por:
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:123
|
|
329.
|
|
|
or
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
o
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:157
|
|
330.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
No se satisfacen las dependencias de los siguientes paquetes:
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:179
|
|
331.
|
|
|
<NULL>
|
|
|
|
<NULL>
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_show.cc:191 src/cmdline/cmdline_show.cc:460
src/cmdline/cmdline_versions.cc:226 src/gtk/resolver.cc:1192
src/solution_fragment.cc:63
|
|
332.
|
|
|
not installed
|
|
|
|
sin instalar
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_show.cc:222 src/qt/widgets/packages_tab.cc:73
|
|
333.
|
|
|
unpacked
|
|
|
|
desempaquetado
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_show.cc:224 src/pkg_columnizer.cc:254
src/pkg_ver_item.cc:215
|
|
334.
|
|
|
partially configured
|
|
|
|
configurado parcialmente
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_show.cc:226
|
|
335.
|
|
|
partially installed
|
|
|
|
instalado parcialmente
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_show.cc:228
|
|
336.
|
|
|
not installed (configuration files remain)
|
|
|
|
sin instalar (permanecen los archivos de configuración)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
sin instalar (permanecen los ficheros de configuración)
|
|
|
Suggested by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_show.cc:230
|